Analoog fotodagboek eerstejaars: Annabel

Profielen stuurde eerstejaarsstudenten Annabel, Andrea en Skip op pad met een wegwerpcamera om hun leven als student een weekje in snapshots te vangen. Hieronder zie je de foto’s – en de verhalen erbij – van een week uit het studentenleven van Annabel, eerstejaars international business.

Bloemen!

Met m’n vriendinnen ging ik ijs eten in de stad. We hebben geen vriendjes, dus hebben we de gewoonte om elkaar bloemen te geven.

Annabel die een bosje gele tulpen vast houd

With my friends I went to eat ice cream in the city. We don’t have boyfriends, so we have the habit of giving each other flowers.

Samen studeren is leuker

Hier zie je me in de kantine van Kralingse Zoom met een paar klasgenoten, na de les Chinees. We studeren vaak samen, soms werken we samen aan een project, soms werken we aan onze eigen opdrachten. Het helpt gewoon voor je motivatie om samen te studeren.

Annabel met een groep

Here you can see me in the canteen of Kralingse Zoom with a few classmates, after Chinese class. We often study together, sometimes we work together on a project, sometimes we work on our own assignments. It just helps for your motivation to study together.

Bubbels!

In oktober maakte ik een tripje naar Frankrijk en ik bracht heel veel flesjes bellenblaas mee. Ze zitten in al mijn tassen en ik heb iedereen die ik ken er een gegeven. Als anderen naar buiten gaan om te roken, gaan wij bellenblazen. Veel beter 😊

Annabel blaast bubbels
Annabel blaast bubbels

In October I made a trip to France and I brought a lot of bottles of bubble blowers. They are in all my bags and I have given everyone I know one. When others go outside to smoke, we start blowing bubbles. Much better 😊

Chinees met de klas

Met onze klas en de docent Chinees gezellig uit eten bij een Chinees restaurant.

Groep mensen poseren voor de restaurant

With our class and the Chinese teacher, we went out for dinner at a Chinese restaurant.

Klaar voor actie

Een selfie van Annabel

Dit is m’n team van blok 3, op de eerste foto zijn we bezig met de laatste voorbereidingen voor een presentatie voor marketing. Op de tweede foto zijn we er helemaal klaar voor. Ik vind presentaties leuk, vooral het ontwerpen ervan en het spreken voor een groep.

Af en toe vind ik groepswerk wel lastig, ik ben zelf enorm georganiseerd en vaak krijg ik dan een coördinerende rol.

This is my team from block 3, in the first photo, we are making the final preparations for a presentation for marketing. In the second photo, we are all set. I like presentations, especially designing them and speaking in front of a group.

Sometimes I find group work difficult; I am very organized myself and often I get into a coordinating role.

Annabel en haar team

Pauze in de zon

Een pauze op de trap bij Kraligse Zoom in de lentezon.

Zit buiten

Taking a break on the stairs at Kraligse Zoom in the spring sun.

Mijn thuiswerkplek

Op de eerste foto mijn werkplek thuis. Ik heb mijn bureau verplaatst om naar buiten te kunnen kijken. Verder zie je alles wat ik om me heen heb bij het studeren: koffie, bloemen, make-up.

Op de tweede foto m’n favoriete koffietentje, Served, vlakbij Blaak. Ik ben er Chinese karakters aan het oefenen. Studeren op dit soort plekken werkt goed voor mij, er is meer ‘excitement’ en het helpt m’n motivatie.

Bureau met laptop
In een cafe

The first photo shows my workplace at home. I moved my desk to be able to look outside. You can also see everything I have around me when studying: coffee, flowers, make-up. On the second photo my favorite coffee place, Served, near Blaak. I’m practicing Chinese characters there. Studying in these kinds of places works well for me, there is more ‘excitement’ and it helps my motivation.

De twee Mario’s

Hier ben ik met mijn vriendin Junora en ‘de twee Mario’s’ – op foto 2 – uit eten in een Chinees restaurant. Heel grappig: de twee Mario’s heten dus allebei Mario en komen uit dezelfde stad op Cyprus, maar hebben elkaar in Rotterdam pas leren kennen.

Annabel met een vriendin
De twee Mario's

Here I am with my friend Junora and ‘the two Marios’ – in photo 2 – out for dinner in a Chinese restaurant. Very funny: the two Mario’s share the same name and come from the same city in Cyprus, but only got to know each other in Rotterdam.

Wandelen

Ik hou van wandelen. Op de eerste foto de prachtige huizen die ik tegenkom op mijn dagelijkse wandeling naar de hogeschool.

Huizen en bomen

I love walking. On the first photo, the beautiful houses that I encounter on my daily walk to RUAS.

Tekst: Annabel
Beeld: Annabel / Unsplash (header beeld)
Datum: 10-06-2026


Zie ook het dagboek van Andrea:

Deel dit artikel:

Laat een reactie achter

 

Spelregels

De redactie waardeert het als je onder je eigen naam reageert.

  1. Comments worden door de redactie gemodereerd. 's Avonds en in het weekend gebeurt dat niet standaard, en kan het dus langer duren voor je opmerking online komt.
  2. Houd het netjes, beschaafd, vriendelijk en respectvol. Niet vloeken of schelden.
  3. Dwaal niet af van het onderwerp (blijf ‘on topic’).
  4. Wees kort, duidelijk en maak een punt.
  5. Gebruik argumenten, geen uitroepen.
  6. Geen commerciële boodschappen.
  7. Niet op de persoon spelen.
  8. Niet discrimineren, aanzetten tot haat of oproepen tot geweld (ook niet voor de grap).
  9. Van bezoekers die een reactie achterlaten op de site wordt automatisch het IP-adres opgeslagen.
  10. De redactie geeft reacties die dreigende taal bevatten door aan de veiligheidscoördinator van de Hogeschool Rotterdam.

Lees hier alle details over onze spelregels.